SPIELENTWICKLUNG Sigrun Kilger, Annette Scheibler TEXT S. Kilger, A. Scheibler, A. García Sánchez nach Alfred Jarry REGIE Alberto García Sánchez FIGURENBAU Sigrun Kilger, Annette Scheibler, Ute Kilger AUSSTATTUNG Sigrun Kilger, Luigi Consalvo KOMPOSITION Andreas Großmann, Daniel Kartmann ASSISTENZ Julia Hagen KÜNSTLERISCHE MITARBEIT Barbara Schmitz-Lenders LICHT & BAUTEN Luigi Consalvo
Eine bitterböse Kasperl-Groteske vom feigen, machtbesessene König Ubu und wasserscheuen Kakteen | Gurke oder Kaktus sein – welche Strategie ist die richtige zum Überleben? Zwei Damen beschließen ihrer Nettigkeit Adieu zu sagen und sich in Böswillen zu üben. Dazu zerren sie Alfred Jarrys bitterböse Kasperl-Groteske vom gierigen, grausamen und feigen König Ubu und seiner nicht minder schlimmen Gattin auf die Bühne: Mutter Ubu überredet Vater Ubu, den König von Pompolonien zu ermorden, sich an seine Stelle zu setzen und sich unermesslich zu bereichern. Das Attentat gelingt, Ubu wird König, beschenkt und bescheißt sein Volk und metzelt potentielle Gegner aus dem Weg. | Die beiden Damen aber müssen feststellen, dass auch Kakteen eingehen, wenn man sie zu heftig gießt … | Two ladies want to practice malice and drag the furious Kasperl grotesque of the voracious, coward, greedy and cruel Ubu Roi onto the stage. The tyrant murders, gives presents to his people and screws them. The two ladies, however, have to find out that cacti also die, if you water them too hard.
